Folkminnen

Uppteckning nummer NM-THA0354

pil

Visa den handskrivna originaluppteckningen

Titel: Mot "stygga" (fulslag), (läses).

Upptecknare: Levi Johansson
Meddelare: Lisa Stina Sundström År: 1908

Socken/stad: Torp By/kvarter: Nordleringen

Mot "stygga" (fulslag), (läses).

Jesus gick sig vägen fram, mötte han en riande rännkvesa (rännkvesa = kvesa, som ränner, kvesa = kvissla, på många håll benämning å koppor ("kvesärrig" = kopp) Ränna = väska). "Vart skall du gå?" - "Jag skall gå i bondens gård borra hål och bräcka ben". - "Dit skall du inte gå. Jag sätter dig på nio Guds fingrar och tio Guds änglar under en jordfast sten. Där skall du bo och ingen till men. Ty dig din etterkvesa, din förbannade rännkvesa! Du skall ri (rid) på katt och klor och alla hundar i helvetet bor, inom de heliga tre namnen F.S. o d. H.".

Ur Hammarstedtska arkivet. Trolldom och magi II. Besvärjelser.

Ur Nordiska museets arkiv. Uppteckningsnr: HA354

Denna uppteckning tillhör kategorierna:

Magi

Magiska åthävor, tecken och ord

Skriv ut

Dela:

Information

Dessa folkminnen är nedskrivna under 1900-talets första hälft. Vi vill göra dig uppmärksam på att värderingarna hos dåtidens upptecknare skiljer sig från vår tids synsätt. En del formuleringar kan därför i dag uppfattas som stötande.

Läs mer om folkminnessamlingen

Upptäck mer